Millions who fled traditional finance for digital currencies unknowingly became primary funders of the world's largest economy. The real digital trap isn't Bitcoin—it's the false stability of stablecoins directly backing the dollar.